英国文化介绍之饮食文化(一)
Hello~大家好,今天小编给大家带来的是英国文化中的饮食文化介绍,一起来看一看吧~
Englishstyleofeatinghabitsisalsoeasy,payattentiontonutrition.Breakfastisusuallyporridgemilkoracupofredjuice,coatedwithbuttertoast,friedbaconorsausage,eggs.
英国人的饮食习惯亦式样简单,注重营养。早餐通常是麦片粥冲牛奶或一杯果汁,涂上黄油的烤面包片,熏咸肉或煎香肠、鸡蛋。
Atnoon,thechildreneatlunchatschool,adultsatlunchonthejobonthevicinitytobuyasandwich,acupofcoffeeon,justkill.Onlytotheweekend,theBritishpeoplewillberichonatable.
中午,孩子们在学校吃午餐,大人的午餐就在工作地点附近买上一份三明治,就一杯咖啡,打发了事。只有到周末,英国人的饭桌上才会丰盛一番。
Usuallythemaincourseismeat,suchasgrilledchicken,roastbeef,fishandsoon.Awidevarietyofvegetables,likecabbage,freshpeas,potatoes,carrotsandsoon.Vegetablesingeneralarenolongerprocessed,mountedonatray,pouredfromthesupermarkettobuyready-madesaucewillbeconsumed.Afterthemaincoursetherewillalwaysbetogetherdigestibleofsweets,suchascookingfruit,fruitpudding,cheese,icecreamandsoon.
通常主菜是肉类,如烤鸡肉、烤牛肉、烤鱼等。蔬菜品种繁多,像卷心菜、新鲜豌豆、土豆、胡萝卜等。蔬菜一般都不再加工,装在盘里,浇上从超市买回的现成调料便食用。主菜之后总有一道易消化的甜食,如烧煮水果、果料布丁、奶酪、冰激凌等。
BreakfastisveryimportanttotheBritishpeople,Britishrestaurantsinthesupplyofawiderangeofmeals,havefruitjuice,fruit,eggs,meat,wheatporridgecategory,bread,jamandcoffee.Nowadaysthepopularafternoontea(HIGHTEA)isthemassfromtheUnitedKingdom,anditsmorefamousthereisVictoria-styleVICTORIANSTYLE),thecontentscanbesaidtobeall-inclusive,includingallkindsofsmallpoints,muffin,fruittarts(TARTE)andsandwiches.
英国人对早餐非常讲究,英国餐馆中所供应的餐点种类繁多,有果汁、水果、蛋类、肉类、麦粥类、面包、果酱及咖啡等。时下所流行的下午茶(HIGHTEA)也是传来自于英国,其较知名的有维多莉亚式VICTORIANSTYLE),内容可说是包罗万象,包括各式小点、松糕、水果挞(TARTE)及三明治等。
SupperonthedailylivesofEnglishisalsooneofthemostimportantpartofthemealoftheirchoiceisusuallylate,andareeatingbettertopromotefriendshipbetweenmealscanimaginetheybelongtoareveryautonomousnation,andasupperforthemcouldtakehours.
晚餐对英国人来说也是日常生活中最重要的一部份,他们选择的用餐时间通常较晚,而且都是边吃边喝边聊,以促进用餐人之间的情谊,可想见他们是属于极有自主性的民族,而一顿晚餐对他们来说可能要花上好几个钟头。
英国和我们的饮食文化可谓是大不相同,那么哪些食物在英国最受欢迎呢?敬请期待,未完待续……
白癜风治法北京那家医院治疗白癜风技术好